Atelier Théâtre d'ombres

Mercredi : Fixation des baguettes

Anna, Marc, Sophia, Isabel et Jost ont fait des haïkus

1. L' ombre -                                            Der Schatten -
   elle me traque                                       er verfolgt mich
   jusqu' à la fin du jour.                           bis ans Ende meiner Tage.

2. L' ombre -                                             Der Schatten -
   je suis pas seule                                     ich bin nicht alleine
   elle veille sur moi.                                 er ist fuer mich da.

3. L' ombre -                                             Der Schatten -
   chacun a la sienne propre                      jeder hat seinen eigenen                        
   elles ne sont pas pareilles.                     sie sind nicht gleich.

4. L' ombre -                                             Der Schatten -
   elle est une image incolore de moi        er ist eine farblose Abbildung von mir    
   toujours un pas d'avance.                       immer einen Schritt voraus.
  
5. Moi -                                                      Ich -
   je la traque                                              ich verfolge ihn
   jusqu' au début de la nuit.                       bis an den Anfang der Nacht.